意合与形合的例子10个

意合与形合的例子10个游戏截图
浏览 (733)
  • 类型:排行
  • 更新:2026-01-24
  • 大小:91MB
  • 版本:20260124版
  • MD5:8f6bb8f34855f977efecce0ce8548b83
  • 所需权限:查看
  • 隐私政策:查看

汉语重意合,英语重形合。以下是10个例子:1."下雨了,快回家"(无连词,靠逻辑连接);2."他来了,我走了"(隐含因果关系);3."人山人海"(四字格浓缩意象);4.英语用"because"明确因果,汉语常说"病了,没来";5.汉语"吃着火锅唱着歌"省略主语;6.英语需主谓宾完整如"Ieatanapple";7.汉语"不怕慢,就怕站"对仗达意;8.英语用定语从句"thebookthatIread";9.汉语"冷得发抖"省连接成分;10.英语用介词短语"inthemorning"表时间,汉语直接说"早上"。意合与形合的例子10个

专题合集更多>>

意合与形合的例子10个修改版无限资源 意合与形合的例子10个紫色版 意合与形合的例子10个中国版 意合与形合的例子10个周年纪念版